Common Service Centres (కామన్ సర్వీసెస్ సెంటర్) (सार्वजनिक सेवा केंद्रों)

Common Service Centres are physical facilities for delivering Government of India e-Services to rural and remote locations where availability of computers and Internet was negligible or mostly absent.

కంప్యూటర్లు మరియు ఇంటర్నెట్ లభ్యత చాలా తక్కువగా ఉన్న లేదా ఎక్కువగా అందుబాటులో లేని గ్రామీణ మరియు మారుమూల ప్రాంతాలకు భారత ప్రభుత్వ ఇ-సేవలను అందించడానికి సాధారణ సేవా కేంద్రాలు భౌతిక సౌకర్యాలు.

कॉमन सर्विस सेंटर भारत सरकार की ई-सेवाओं को ग्रामीण और दूरस्थ स्थानों पर पहुँचाने के लिए भौतिक सुविधाएँ हैं जहाँ कंप्यूटर और इंटरनेट की उपलब्धता नगण्य थी या अधिकतर अनुपस्थित थी।

1. What is CSC ? (CSC అంటే ఏమిటి?)  (सीएससी क्या है?)

Under the National e-Governance Plan (NeGP) formulated by the Department of Electronics and Information Technology (DEITY), Ministry of Communication and Information Technology, Government of India, the Common Services Centers (CSCs) are conceptualized as ICT enabled, front end service delivery points for delivery of Government, Social and Private Sector services in the areas of agriculture, health, education, entertainment, FMCG products, banking and financial services, utility payments, etc

డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ ఎలక్ట్రానిక్స్ అండ్ ఇన్ఫర్మేషన్ టెక్నాలజీ (DEITY), భారత ప్రభుత్వ కమ్యూనికేషన్ మరియు ఇన్ఫర్మేషన్ టెక్నాలజీ మంత్రిత్వ శాఖ రూపొందించిన నేషనల్ ఇ-గవర్నెన్స్ ప్లాన్ (NeGP) కింద, కామన్ సర్వీసెస్ సెంటర్‌లు (CSCలు) ICT ఎనేబుల్డ్, ఫ్రంట్ ఎండ్ సర్వీస్‌గా భావించబడ్డాయి. వ్యవసాయం, ఆరోగ్యం, విద్య, వినోదం, FMCG ఉత్పత్తులు, బ్యాంకింగ్ మరియు ఆర్థిక సేవలు, యుటిలిటీ చెల్లింపులు మొదలైన వాటిలో ప్రభుత్వ, సామాజిక మరియు ప్రైవేట్ రంగ సేవలను అందించడానికి డెలివరీ పాయింట్లు

इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी विभाग (डीईआईटीवाई), संचार और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा तैयार की गई राष्ट्रीय ई-गवर्नेंस योजना (एनईजीपी) के तहत, सामान्य सेवा केंद्रों (सीएससी) की अवधारणा आईसीटी सक्षम, फ्रंट एंड सेवा के रूप में की गई है। कृषि, स्वास्थ्य, शिक्षा, मनोरंजन, एफएमसीजी उत्पादों, बैंकिंग और वित्तीय सेवाओं, उपयोगिता भुगतान, आदि के क्षेत्रों में सरकारी, सामाजिक और निजी क्षेत्र की सेवाओं के वितरण के लिए वितरण बिंदु|

2. What is a CSC Centre?(CSC సెంటర్ అంటే ఏమిటి?)(सीएससी केंद्र क्या है?)

CSC Centre is the place from where the VLE would operate all his activities/ work and serve the users or the customers.

CSC సెంటర్ అనేది VLE తన అన్ని కార్యకలాపాలు/పనిని నిర్వహించే మరియు వినియోగదారులకు లేదా కస్టమర్‌లకు సేవలందించే ప్రదేశం.

सीएससी केंद्र वह स्थान है जहां से वीएलई अपनी सभी गतिविधियों/कार्यों का संचालन करेगा और उपयोगकर्ताओं या ग्राहकों की सेवा करेगा।